Košarica 0
Hrvatsko-slavenski rječnik poredbenih frazema

Hrvatsko-slavenski rječnik poredbenih frazema

Hrvatsko-slavenski rječnik poredbenih frazema je 9-jezični rječnik poredbenih frazema: HRVATSKI, SLOVENSKI, MAKEDONSKI, BUGARSKI, UKRAJINSKI, RUSKI, POLJSKI, ČEŠKI, SLOVAČKI. Ima više od 4000 frazema (hrvatski frazemi i frazemi u ciljnim jezicima). Ovaj je rječnik 2007. u Americi nominiran za knjigu godine - područje slavenske lingvistike - kao jednu od knjiga s posebnim doprinosom slavenskoj lingvistici.
HRVATSKO-SLAVENSKI RJEČNIK POREDBENIH FRAZEMA proučava poredbene frazeme, tj. onaj tip frazema koji u frazeologiji svakog jezika zauzima najveće mjesto. Autorica i sur. supostavljaju ovdje hrvatskome kao polaznome jeziku čak osam drugih slavenskih kao ciljnih jezika. Tako velik broj proučavanih jezika vrlo je rijedak u leksikografiji te može predstavljati razne teškoće ali i zanimljive rezultate. U proučavanoj frazeologiji naći ćemo mnogo zajedničkih frazema, bilo takovih koji su nastali u pradomovini srodnih jezika ili takovih koje su oni posudili iz istih izvora (npr. Biblije, književnosti, i dr.). Rječnik je namijenjen govornicima svih 9 slavenskih jezika (može i jednog od njih, dva, tri itd.), slavistima, frazeolozima, jezikoslovcima, leksikografima, studentima, prevoditeljima, učiteljima/profesorima, novinarima, svima kojima je RIJEČ dio posla.
Šifra artikla 4010-08362
Književni žanr Rječnici
Autor eljka Fink Arsovski i sur.
Broj stranica 440
Uvez Tvrdi
Izdavač KNJIGRA d.o.o.
Biblioteka Sveučilišni udžbenici
Godina izdanja 2006.
Izdanje Prvo

Ocijeni i komentiraj proizvod

Samo registrirani korisnici mogu davati ocjene. Molimo, registrirajte se